Proteste in Frankreich und ukrainische Maidan
Aktualisiert:
Gestern wurde in Frankreich eines der schönsten Rathause des Landes niedergebrannt. Mit dem gleichen Erfolg könnte Notre Dame in Brand gesetzt werden. Was ist der Unterschied, was zu zerstören, wenn Ihnen die Schönheit, Geschichte und Arbeit früherer Generationen egal sind?
Ратушу Ліможа wurde im Jahr 1883 im Stil der Neorenaissance gebaut. Turm mit Uhr, Skulpturen, luxuriöse Dekoration. Das Gebäude überlebte zwei Weltkriege. Und 17 Oktober Menschen in Masken schlugen Fenster, drangen ein und zündeten es an.
Der Grund für die Proteste sind die hohen Kosten, die unzureichende Finanzierung der Bildung und die Unzufriedenheit mit der Regierung.
In Lyon schlugen Sephora und Hugo Boss. In Bordeaux die Angreifer drangen in Louis Vuitton. In Nizza raubten die Läden von Sportbekleidung, Schuhen und Elektronik. In Marseille brachen in das Rathaus. In Lyon zündeten Touristen-Büro. Brennten Autos und Geschäftsräume.
Як спалена пам'ятка архітектури XIX століття допоможе знизити ціни на продукти? І скільки флаконів парфумів потрібно вкрасти, щоб уряд збільшив зарплати вчителям?
Ich schaue mir diese Bilder an und erinnere mich an unsere beiden Maidans.
Ich erinnere mich an den Geruch von brennenden Reifen, Barrikaden, Pflastersteinen, die zerlegt wurden, um sich vor Sicherheitskräften zu schützen. Ich erinnere mich an geschlagene, versteinerte und getötete Menschen. Aber es gab keine Plünderung. Niemand raubte Geschäfte aus und trug keine Kleidung, Schuhe oder Elektronik von dort.
Im Gegenteil, die Menschen brachten Lebensmittel, Medikamente, Geld, warme Dinge. Fremde ernährten sich gegenseitig, behandelten Verletzte, nahmen in ihren eigenen Wohnungen über Nacht. Es gab Küchen, medizinische Einrichtungen. Самооборона Майдану überwachte die Ordnung.
Es gab genug Möglichkeiten für Diebstähle. Aber die Ukrainer haben nicht daran gedacht, mit Janukowitsch durch den Raub benachbarter Geschäfte zu kämpfen.
In Frankreich schließen sich regelmäßig radikale Gruppen friedlichen Demonstrationen an, für die die Zerstörung des Privateigentums eine Methode des politischen Kampfes ist. In der Nähe gibt es gewöhnliche Diebe, die nichts mit Politik zu tun haben.
Insbesondere die radikale Linke, deren Anhänger versuchen, die Zerstörung von Eigentum anderer als Kampf gegen den Kapitalismus darzustellen.
Логіка цих революціонерів прекрасна. Великі корпорації вони ненавидять, але їхню продукцію охоче крадуть і несуть додому. Причому найдорожчу.
Ein besonderes Thema ist die französische Migrationspolitik.
In einem Video aus französischen Städten sieht man, dass Jugendliche mit einer dunklen Hautfarbe reißen und plündern. Auf einigen Aufnahmen machen sie die überwiegende Mehrheit aus.
Was wir in Frankreich sehen, ist auch eine Gelegenheit, die Jahrzehnte der Migrations- und Integrationspolitik zusammenzufassen. Der Staat finanzierte Bildung, Sozialhilfe, Unterstützung benachteiligter Gebiete. Aber kein soziales Programm kann die Erziehung und die innere Kultur der fremden Völker ersetzen, wenn es ihnen nicht eigen ist.
Armut rechtfertigt Diebstahl nicht. Soziale Ungleichheit rechtfertigt keine Brandstiftung. Und der Ursprung einer Person aus unterdrückten Nationen in der Vergangenheit kann keine Rechtfertigung für ihre Verbrechen sein.
Besonders merkwürdig ist es, wenn europäische Politiker, die ihre eigenen Probleme der öffentlichen Sicherheit nicht lösen können, die Ukraine ausbilden, die auf dem Weg zu ЄС zahlreiche europäische Forderungen berücksichtigen muss, nach denen das Leben nicht nur die Machtlosigkeit der Mächtigen, sondern auch die degradierenden Auswirkungen der Gesetze selbst gezeigt hat.
Європейська інтеграція не повинна означати безкритичного копіювання кожного рішення Брюсселя чи Парижа. Європейці теж помиляються. І деякі помилки коштують їм самим надзвичайно дорого, хоч вони цього й не визнають публічно.
Die aktuellen Ereignisse werfen eine viel ernstere Frage auf als die Anzahl der Geschäfte, die am Wochenende ausgeraubt wurden. Kann die europäische Zivilisation ihr eigenes kulturelles Erbe, Recht und Ordnung vor denen schützen, die sie nicht als wertvoll betrachten?
Bezahlt werden für die Pogrome gesetzestreue Franzosen, die Franzosen sind, und nicht nur Sie genannt werden. Von den Steuern erholen historischen Gebäuden und der städtischen Infrastruktur. Die Besitzer der Geschäfte zahlen Reparaturen, Schadensersatz. Kaum Versicherungsunternehmen wollen kompensieren diese "форс-мажор".
Наш Майдан war nicht unblutig. Aber die Ukrainer selbst in den gefährlichsten Tagen halfen Fremden und verteidigten fremdes Eigentum. Der Kampf gegen die Behörden gab dem Nachbarn kein Recht, zu plündern.
Ратушу Ліможа wurde sieben Jahre lang gebaut. Es dauerte 143 Jahre. An einem Abend ging ein großer Teil dessen verloren, was die Architekten, Bildhauer und Baumeister des XIX Jahrhunderts geschaffen hatten.
Ein französischer Pass kann erhalten werden, ohne etwas über die französische Kultur zu wissen. Aber wenn der Staat nicht in der Lage ist, seine eigenen Rathäuser vor den Pogromen zu schützen, gibt es ernsthafte Zweifel an seiner Fähigkeit, seine Grenzen vor der russischen Armee zu schützen, trotz der Mitgliedschaft in НАТО oder anderen Organisationen mit leeren Namen.
Europa zögert seit Jahren mit Entscheidungen zur Unterstützung der Ukraine und sammelt inzwischen seine eigenen internen Konflikte. Russland führt bereits einen Krieg an seinen Grenzen. Und wenn eine groß angelegte zivile Konfrontation zu einer äußeren Bedrohung hinzugefügt wird, müssen die Europäer entscheiden, gegen wen sie zuerst ihre Soldaten aussetzen sollen.
Über den Autor. Єлизавета Бєльська, Kunsthistoriker, Essayist, Verlag
Die Redaktion teilt nicht immer die Meinungen der Autoren von Blogs oder Kolumnen.
